Animal welfare group slams 'indiscriminate' killing of animals by snares 'at NI estate